About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Several gardeners look after the azaleas in the park.
  • date unknown
linked to #174037
linked to #1217039
linked to #2653662
linked to #3175365
  • PaulP
  • May 31st 2014, 16:52
linked to #3288761
  • PaulP
  • May 31st 2014, 16:52
linked to #3288762
linked to #3289015
linked to #3290132
linked to #3292260
linked to #3292264
unlinked from #3290132
linked to #3290130

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240433

eng
Several gardeners look after the azaleas in the park.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.
epo
Pluraj ĝardenistoj zorgas pri la azaleoj en la parko.
ina
Alicun jardineros respice le azaleas in le parco.
ita
Diversi giardinieri curano le azalee nel parco.
jpn
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
公園[こうえん] の[] つつじ[] の[] 世話[せわ] を[] する[] 庭師[にわし] が[] 若干[じゃっかん] 名[めい] いる[] 。[]
nld
Verscheidene tuinmannen zorgen voor de azalea's in het park.
por
Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.
rus
Несколько садовников заботится об азалиях в парке.
tat
Берничә бакчачы парктагы азалияләр турында кайгырта.
tur
Bazı bahçıvanlar parkta açelyalara bakarlar.