About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She keeps on making the same mistakes.
  • date unknown
linked to #174033
unlinked from #174033
linked to #495736
linked to #701852
linked to #819320
linked to #1004993
linked to #1062686
linked to #1217046
linked to #1477345
linked to #2630165
linked to #3376401
linked to #3376402
linked to #3630902

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240437

eng
She keeps on making the same mistakes.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie macht immer wieder dieselben Fehler.
epo
Ŝi daŭrigas fari la samajn erarojn.
hrv
Ona ponavlja jedne te iste greške.
ita
Continua a fare gli stessi errori.
ita
Lei continua a fare gli stessi errori.
jpn
彼女は同じ間違いを繰り返している。
彼女[かのじょ] は[] 同じ[おなじ] 間違い[まちがい] を[] 繰り返し[くりかえし] て[] いる[] 。[]
jpn
彼女は同じ過ちを繰り返している。
彼女[かのじょ] は[] 同じ[おなじ] 過ち[あやまち] を[] 繰り返し[くりかえし] て[] いる[] 。[]
por
Ela continua cometendo os mesmos erros.
rus
Она продолжает совершать одни и те же ошибки.
tur
O aynı hataları yapmaya devam ediyor.
tur
O aynı hataları yapıp duruyor.
ukr
Вона продовжує робити ті самі помилки.
epo
Ŝi ĉiam ripetas la samajn erarojn.
spa
Ella sigue cometiendo los mismos errores.