menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #240565

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request desire 7 syllables bank Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #173905口座を閉じたいのですが。

linked by an unknown member, date unknown
I want to close my account.

added by an unknown member, date unknown
➜ #465781Я хочу закрити свій рахунок.

linked by Demetrius, August 17, 2010
➜ #465782Я хачу закрыць свой рахунак.

linked by Demetrius, August 17, 2010
➜ #866194Quiero cerrar mi cuenta.

linked by jorgearestrepo, April 29, 2011
➜ #933816Quero fechar minha conta.

linked by alexmarcelo, June 11, 2011
➜ #1311659Hesabımı kapatmak istiyorum.

linked by duran, December 21, 2011
➜ #1517553Ich möchte mein Konto schließen.

linked by arcticmonkey, April 5, 2012
➜ #3023091Хочу закрыть свой счёт.

linked by odexed, January 15, 2015
➜ #5499991আমি আমার অ্যাকাউন্টটা বন্ধ করতে চাই।

linked by tanay, October 7, 2016
➜ #6281399Я хочу закрити рахунок.

linked by CK, September 1, 2017
➜ #12001064Ich will mein Konto schließen.

linked by Naina, August 17, 2023