About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My family are all well.
  • date unknown
linked to #186935
  • Dejo
  • Jan 24th 2011, 21:40
linked to #725590
  • Dejo
  • Jan 24th 2011, 21:40
linked to #725592
linked to #1576944

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24072

eng
My family are all well.
deu
In meiner Familie geht es allen gut.
epo
Miaj familianoj ĉiuj fartas bone.
jpn
私の家族は皆元気です。
私[わたし] の[] 家族[かぞく] は[] 皆[みな] 元気[げんき] です[] 。[]
jpn
私のうちはみな元気です。
私[わたし] の[] うち[] は[] みな[] 元気[げんき] です[] 。[]
jpn
家族は全員元気です。
家族[かぞく] は[] 全員[ぜんいん] 元気[げんき] です[] 。[]
por
Na minha família vão todos bem.