»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #173638
  • date unknown
You cannot buy happiness.
linked to #338888
linked to #441132
linked to #644854
linked to #345842
linked to #454068
linked to #550011
linked to #1986416
linked to #1986418
linked to #1986420
linked to #352782
linked to #2615110
linked to #4371078
  • CK
  • 2015-12-06 18:04
linked to #1286932

Sentence #240832

eng
You cannot buy happiness.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Yiwen ur yezmir ad d-iseɣ lehna.
ber
Lehna ur tettnuzu.
ber
Lehna ur tettnuzu s yedrimen.
deu
Glück kann man nicht kaufen.
eng
You can't buy happiness.
eng
One does not buy happiness.
fra
Le bonheur ne s'achète pas.
fra
On ne peut pas acheter le bonheur.
jpn
幸福は買えない。
rus
Счастья не купишь.
rus
Счастье не купишь.
rus
Счастье не купишь за деньги.
rus
Нельзя купить счастье.
spa
La felicidad no puede comprarse.
ara
لا يمكنك شراء السعادة.
eng
Money can't buy happiness.
eng
Happiness can't be bought.
epo
Feliĉon oni ne povas aĉeti.
epo
Feliĉo ne aĉeteblas.
fin
Onnea ei voi ostaa?
fra
L'argent ne peut acheter le bonheur.
fra
L’argent ne fait pas le bonheur.
heb
אדם לא קונה לו אושר.
heb
את האושר אי אפשר לקנות.
heb
אי אפשר לקנות אושר.
heb
אינך יכול לקנות אושר.
hun
A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
ita
Non si può comprare la felicità.
ita
La felicità non si compra.
ita
Non si compra la felicità.
jbo
sei na cumki do te vecnu lo ka gleki
nld
Geluk kun je niet kopen.
pol
Szczęścia nie kupisz za pieniądze.
por
A felicidade não se compra.
por
Você não pode comprar a felicidade.
por
A felicidade não pode ser comprada.
por
Não se pode comprar a felicidade.
ron
Fericirea nu se cumpără.
rus
Счастья за деньги не купишь.
spa
La felicidad no se compra.
tur
Mutluluğu satın alamazsın.
ukr
Щастя не купити.
vie
Bạn không thể mua được hạnh phúc.

Comments

There are no comments for now.