About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Would you care for a cup of tea?
- date unknown
linked to 173486
Eldad - Dec 3rd 2010, 18:03
linked to 645935
Eldad - Dec 3rd 2010, 18:03
linked to 645936
Scott - Jan 4th 2011, 21:58
linked to 698797
eastasiastudent - Jan 20th 2011, 16:46
linked to 718431
Hans07 - Oct 18th 2011, 17:05
linked to 481012
Shishir - Sep 12th 2012, 19:34
unlinked from 481012
sabretou - Dec 19th 2012, 16:15
linked to 2091433

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240984

eng
Would you care for a cup of tea?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你想不想喝点儿茶?
nǐ xiǎng bù xiǎng hē diǎnr chá ?
Showjpn
紅茶を召し上がりませんか。
紅茶[コウチャ] を[ヲ] 召し上がり[メシアガリ] ませ[マセ] ん[ン] か[カ] 。[。]
Showjpn
紅茶を一杯いかが。
紅茶[コウチャ] を[ヲ] 一杯[イチハイ] いかが[イカガ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.