About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #173444
  • date unknown
I'll think it over. [F]
linked to #793306
linked to #824881
linked to #642963
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 14:38
linked to #1257606
linked to #1444161
  • Eldad
  • Aug 10th 2012, 22:50
linked to #1767010
  • Eldad
  • Aug 10th 2012, 22:51
linked to #1767011
  • Eldad
  • Aug 10th 2012, 22:51
linked to #1767013
  • Silja
  • Jun 12th 2014, 17:46
linked to #3311451
  • Silja
  • Jun 12th 2014, 17:46
linked to #3311453
linked to #396159
linked to #642914
linked to #3707007

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241025

eng
I'll think it over.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我會考慮一下。
我会考虑一下。
wǒ huì kǎolǜ yīxià 。
deu
Ich überlege es mir nochmal.
deu
Ich muss darüber nachdenken.
epo
Mi pripensos tion.
fin
Mietin sitä uudestaan.
fin
Harkitsen sitä uudelleen.
heb
אחשוב על כך.
heb
אחשוב על זה.
heb
אהרהר על כך.
heb
אהרהר בכך.
jpn
考え直してみるわ。
考え直し[かんがえなおし] て[] みる[] わ[] 。[]
rus
Я это обдумаю.
tlh
jImeqqa'.
tur
Ben onu düşüneceğim.
ell
Το ξανασκέπτομαι.
eng
I'll have to think about it.
epo
Mi repripensos tion.
epo
Pri tio mi devas pensadi.
fra
Je vais y repenser encore une fois.
fra
Je vais réfléchir à ça.
fra
Je vais y réfléchir.
jbo
mi ba pensi la'e di'u
nds
Ik överlegg mi dat noch maal.
nds
Ik mutt dor över nadenken.
nld
Ik zal daarover nadenken.
spa
Tengo que pensarlo.