About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #173386
  • date unknown
Whether we go or not depends on the weather.
linked to #410679
linked to #457949
linked to #499509
  • duran
  • Sep 28th 2012, 05:16
linked to #1871835
linked to #3571271

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241084

eng
Whether we go or not depends on the weather.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bel
Пойдзем мы ці не не залежыць ад надвор'я.
fra
Que nous allions ou pas dépend du temps.
jpn
行くか行かないかは天気次第です。
行く[いく] か[] 行か[いか] ない[] か[] は[] 天気[てんき] 次第[しだい] です[] 。[]
rus
Пойдём мы или нет, зависит от погоды.
tur
Gidip gitmeyeceğimiz havaya bağlı.
ukr
Чи ми поїдемо чи ні, залежить від погоди.
deu
Ob ich gehe oder nicht, hängt vom Wetter ab.
deu
Ob wir dorthin gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
mhr
Каена ме ала уке, игече ончыкта.