About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


- date unknown
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
- date unknown
linked to 173148
nickyeow - Nov 1st 2010, 12:20
linked to 596684
arcticmonkey - Nov 29th 2010, 15:12
linked to 640566
arcticmonkey - Nov 29th 2010, 15:16
linked to 640575
arcticmonkey - Nov 29th 2010, 15:26
linked to 640594
arcticmonkey - Nov 29th 2010, 15:36
linked to 640610
sacredceltic - Mar 13th 2011, 12:38
linked to 791337
fucongcong - Mar 13th 2011, 12:53
linked to 791342
duran - Nov 13th 2011, 10:24
linked to 1235628
alexmarcelo - Jan 13th 2012, 01:36
linked to 1357546
sharptoothed - Apr 2nd 2013, 12:13
linked to 2352184

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241323

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Měiguó de dì shí liù rèn zǒngtǒng yǎbólāhǎn · línkěn shì zài kěndajīzhōu de yī jiān mù wū zhōng chūshēng de 。
bó lā hǎn · línkěn , Měiguó dì 16 rèn zǒngtǒng , shēng yú kěndajīzhōu de yī ge jiǎnlòu de xiǎowū lǐ 。
合衆国[がっしゅうこく] の[] 第[だい] 1[いち] 6[ろく] 代[だい] 大統領[だいとうりょう] で[] ある[] アブラハム・リンカーン[] は[] 、[] ケンタッキー[] 州[しゅう] の[] 丸太[まるた] 小屋[こや] で[] 生まれ[うまれ] た[] 。[]