»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
International observers stood by to monitor the ballot counts.
  • date unknown
linked to #173059
International observers counted up the ballot.
linked to #543076
linked to #759846
linked to #3031564

Sentence #241413

eng
International observers counted up the ballot.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
国際監視団は投票の集計をしました。
nld
De internationale waarnemers hebben de stembrieven geteld.
pol
Międzynarodowi obserwatorzy liczyli na głosowanie.
rus
Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.
epo
La internaciaj observantoj kalkulis la balotilojn.
fra
Les observateurs internationaux ont fait le compte des bulletins.
fra
Les observateurs internationaux ont compté les bulletins de vote.
hun
Nemzetközi megfigyelők ellenőrizték a szavazatokat.

Comments

blay_paul
2010-08-10 19:12
The English probably came first, but fixing the Japanese is a bit much for me.