About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A black and white dog bit me.
  • date unknown
linked to #172977
linked to #499873
linked to #746306
linked to #1081001
linked to #1638826
linked to #980193
linked to #2364058
linked to #2579715
linked to #3076578
linked to #3076579

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241496

eng
A black and white dog bit me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ikerrec-iyi yiwen n weydi d aberkan, d amellal.
fra
Un chien noir et blanc m'a mordu.
ita
Un cane bianco e nero mi ha morso.
ita
Un cane bianco e nero mi morse.
jpn
白黒まだらの犬が私にかみついた。
白黒[しろくろ] まだら[] の[] 犬[いぬ] が[] 私[わたし] に[] かみつい[] た[] 。[]
rus
Чёрно-белая собака укусила меня.
rus
Чёрно-белая собака покусала меня.
spa
Un perro blanco y negro me mordió.
tur
Siyah ve beyaz bir köpek beni ısırdı.
ukr
Чорно-білий пес вкусив мене.
bel
Чорна-белы сабака ўкусіў мяне.
epo
Blanka kaj nigra hundo mordis min.
epo
Hundo blanka kaj nigra mordis min.
glg
Mordeume un can branco e negro.