About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let it all out.
  • date unknown
linked to #172945
linked to #857875
  • duran
  • Nov 14th 2012, 13:20
linked to #2005168

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241528

eng
Let it all out.
jpn
込み上げる感情をさらけ出せ。
込み上げる[こみあげる] 感情[かんじょう] を[] さらけ出せ[さらけだせ] 。[]
nld
Laat het er allemaal uit.
tur
Hepsi çıksın.
epo
Forigu ĉion el ĝi.
heb
תן לכל לצאת.