About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have a little money now.
  • date unknown
linked to #172909
linked to #384297
linked to #384440
unlinked from #384440
linked to #384441
linked to #446656
linked to #490269
I have a little money now.
linked to #457395
  • duran
  • Dec 13th 2011, 12:00
linked to #1297314
linked to #1581906
linked to #1513212
linked to #936339
unlinked from #1513212
linked to #2945097
  • Silja
  • Apr 30th 2014, 08:02
linked to #3216669
linked to #3487410

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241564

eng
I have a little money now.
deu
Ich hab jetzt etwas Geld.
fin
Minulla on vähän rahaa nyt.
fra
J'ai un peu d'argent maintenant.
fra
J'ai désormais un peu d'argent.
jpn
今、私は少しはお金を持っています。
今[いま] 、[] 私[わたし] は[] 少し[しょうし] は[] お金[おかね] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] 。[]
nld
Ik heb nu wat geld.
rus
Сейчас у меня мало денег.
spa
Ahora tengo un poco de dinero.
spa
Ahora tengo algo de dinero.
tgl
May kaunting pera na ako ngayon.
tur
Şimdi biraz param var.
ukr
У мене зараз мало грошей.
deu
Ich habe jetzt ein wenig Geld.
epo
Nun mi havas iom da mono.
heb
עכשיו יש לי קצת כסף.
nld
Ik heb weinig geld op het moment.
spa
Ahora tengo poco dinero.
ukr
Зараз я маю мало грошей.