About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #172836
  • date unknown
Do I have to go right now?
linked to #350205
  • Nero
  • Nov 29th 2010, 02:18
linked to #639883
linked to #640460
linked to #1136826
  • yujin
  • Nov 26th 2011, 20:17
linked to #1264916
  • duran
  • Dec 13th 2011, 12:02
linked to #1297317
linked to #1201647
linked to #839083
linked to #1617937
linked to #2419222

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241637

eng
Do I have to go right now?
deu
Muss ich sofort gehen?
epo
Ĉu mi devas iri tuj?
fra
Dois-je maintenant aller à droite ?
jpn
今すぐいかなければなりませんか。
今[いま] すぐ[] いか[] なけれ[] ば[] なり[] ませ[] ん[] か[] 。[]
nld
Moet ik onmiddellijk gaan?
ron
Trebuie să plec chiar acum?
rus
Я должен идти прямо сейчас?
spa
¿Tengo que ir ahora?
spa
¿Tengo que ir enseguida?
tur
Hemen gitmek zorunda mıyım?
xal
Мөн ода одх зөвтәв?
ber
Yessefk ad dduɣ imir-a?
dsb
Musym ned hyś?
eng
Do I have to go now?
fin
Pitääkö minun mennä heti?
hsb
Dyrbju hnydom hić?
nld
Moet ik nu gaan?
pol
Muszę teraz iść?
por
Eu tenho que ir agora?
tlh
SIbI' jImejnIS'a'?