About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm tied up now. Could you make it later?
  • date unknown
linked to #172795
  • Dejo
  • Jan 25th 2011, 05:10
linked to #726055

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241679

eng
I'm tied up now. Could you make it later?
deu
Ich bin jetzt beschäftigt. Können wir das später machen?
jpn
今ちょっと立て込んでいますので後にしてもらえませんか。
今[いま] ちょっと[] 立て込ん[たてこん] で[] い[] ます[] ので[] 後[ご] に[] し[] て[] もらえ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
rus
Я сейчас занят. Не могли бы мы это уладить чуть позже?
spa
Ahora estoy ocupado. ¿Podemos hacerlo más tarde?