About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I really need a drink now.
  • date unknown
linked to #172667
linked to #786358
linked to #787362
  • duran
  • Dec 13th 2011, 12:04
linked to #1297331
linked to #1677837
linked to #1848020
linked to #3661174

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241808

eng
I really need a drink now.
cmn
我现在真需要来杯喝的。
我現在真需要來杯喝的。
wǒ xiànzài zhēn xūyào lái bēi hē de 。
epo
Mi nun vere bezonas trinkon.
fra
J'ai vraiment besoin d'un verre maintenant.
jpn
今は飲むことが本当に必要だ。
今[いま] は[] 飲む[のむ] こと[] が[] 本当に[ほんとうに] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
rus
Мне действительно надо сейчас выпить.
spa
De verdad que necesito un trago ahora.
tur
Şimdi gerçekten bir içkiye ihtiyacım var.
deu
Ich brauche jetzt wirklich was zu trinken.
deu
Ich brauche jetzt wirklich einen Schluck zu trinken.