About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #172599
  • date unknown
Nobody has ever loved him.
linked to #644485
linked to #644490
linked to #709360
linked to #709363
  • duran
  • Dec 13th 2011, 12:12
linked to #1297336
linked to #1795554
linked to #3387600

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241876

eng
Nobody has ever loved him.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Niemand hat ihn jemals geliebt.
epo
Neniu iam ajn amis lin.
ita
Nessuno l'ha mai amato.
jpn
今までに彼を愛したものは誰もいない。
今[いま] まで[] に[] 彼[かれ] を[] 愛し[あいし] た[] もの[] は[] 誰[だれ] も[] い[] ない[] 。[]
por
Ninguém jamais o amou.
spa
Nadie jamás le ha amado.
spa
Nunca le ha querido nadie.
tur
Hiç kimse onu sevmedi.
ber
Werjin yella win ay t-iḥemmlen.
pol
Nikt nigdy go nie kochał.