About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #172590
  • date unknown
It is all right so far.
  • Eldad
  • Oct 22nd 2010, 02:08
linked to #578911
  • Eldad
  • Oct 22nd 2010, 02:10
linked to #578918
  • duran
  • Mar 16th 2012, 12:25
linked to #1489602
linked to #1512508
linked to #1512509

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241885

eng
It is all right so far.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
حتى الآن كل شيء على ما يرام.
heb
זה בסדר עד עכשיו.
ita
Finora va tutto bene.
ita
Finora è tutto a posto.
jpn
今までのところはよろしい。
今[いま] まで[] の[] ところ[] は[] よろしい[] 。[]
tur
Şimdiye kadar her şey yolunda.
bul
Дотук всичко върви добре.
eng
So far, so good.
eng
So far everything is all right.
fra
Jusqu'à présent tout va bien.
pol
Do tej pory jest w porządku.
pol
Jak dotąd, w porządku.