About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #172564
  • date unknown
No one has ever been able to do it.
linked to #1311840
linked to #1311841
  • duran
  • Jun 29th 2012, 16:47
linked to #1653512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #241911

eng
No one has ever been able to do it.
ita
Nessuno è mai stato in grado di farlo.
ita
Nessuno è mai stato in grado di farla.
jpn
今まで誰にもそれは出来なかった。
今[いま] まで[] 誰[だれ] に[] も[] それ[] は[] 出来[でき] なかっ[] た[] 。[]
tur
Şu ana kadar onu kimse yapamadı.
deu
Das hat noch niemand gekonnt.
spa
Nadie ha podido hacerlo hasta ahora.