About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #172358
  • date unknown
We're having a three-day weekend this week.
linked to #338552
linked to #617474
linked to #1291453
  • Biga
  • Jun 29th 2012, 13:44
linked to #1653140
  • duran
  • Sep 15th 2012, 21:43
linked to #1843606

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242117

eng
We're having a three-day weekend this week.
epo
Ĉisemajne ni havos tritagan semajnfinon.
ita
Questa settimana abbiamo un weekend di tre giorni.
jpn
今週末は3連休だ。
今週[こんしゅう] 末[まつ] は[] 3[さん] 連休[れんきゅう] だ[] 。[]
rus
На этой неделе у нас три выходных.
spa
Este fin de semana es un puente de 3 días.
tur
Bu hafta üç günlük bir hafta sonu yaşıyoruz.
fra
À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours.
heb
השבוע עושים גשר, ויהיה סופ"ש של שלושה ימים.
mhr
Тиде арняште мемнан кум каныме кече.
pol
W tym tygodniu mamy długi, trzydniowy, weekend.