About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
This morning I missed the train I usually take.
  • date unknown
linked to #172236
linked to #930713
linked to #931183
linked to #1984873
linked to #2776102
linked to #3692316

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242239

This morning I missed the train I usually take.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Σήμερα το πρωί έχασα το τρένο που συνήθως παίρνω.
Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
今朝[けさ] も[] いつも[] 乗る[のる] 電車[でんしゃ] に[] 間に合わ[まにあわ] なかっ[] た[] 。[]
Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger.
Bu sabah genellikle bindiğim treni kaçırdım.
Heute morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
Ĉi-matene mi maltrafis la trajnon, kiun mi kutime uzas.
Dziś rano też spóźniłem się na pociąg, jakim zwykle jeżdżę.