About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171825
  • date unknown
Today I have a lot of things to do.
  • Nero
  • Nov 28th 2010, 06:52
linked to #638754
  • Zifre
  • Jan 10th 2011, 20:29
linked to #706581
linked to #1355198
  • vlado
  • Jan 30th 2012, 00:43
linked to #1402534
linked to #1571652
linked to #1571653
linked to #1616292
linked to #624729
linked to #2765791
linked to #2765792
linked to #2765794
linked to #2765795
linked to #2836042

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242650

eng
Today I have a lot of things to do.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Heute habe ich viel zu tun.
epo
Mi havas multon por fari, hodiaŭ.
hrv
Danas imam puno toga za obaviti.
ita
Oggi ho molte cose da fare.
ita
Oggi io ho molte cose da fare.
ita
Oggi devo fare molte cose.
ita
Oggi io devo fare molte cose.
jbo
ca lo cabdei mi mutce selcu'u
jbo
ca lo cabdei mi ei zukte so'i da
jpn
今日は、私はすることがたくさんある。
今日[きょう] は[] 、[] 私[わたし] は[] する[] こと[] が[] たくさん[] ある[] 。[]
por
Hoje, tenho muito o que fazer.
por
Tenho muitas coisas para fazer hoje.
rus
Сегодня мне много чего нужно сделать.
tur
Bugün yapacağım bir sürü şey var.
deu
Ich habe heute viel zu tun.
eng
I have a lot of things to do today.
eng
I have a lot to do today.
epo
Hodiaŭ mi havas multon farendan.
epo
Hodiaŭ mi havas multe da laboro.
fra
J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
fra
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.
hun
Ma sok dolgom van.
jpn
今日はやることがたくさんあるんだ。
今日[きょう] は[] やる[] こと[] が[] たくさん[] ある[] ん[] だ[] 。[]
jpn
今日はやることがたくさんある。
今日[きょう] は[] やる[] こと[] が[] たくさん[] ある[] 。[]
nds
Vondaag heff ik veel to doon.
pol
Mam dziś wiele do zrobienia.
spa
Hoy tengo mucho que hacer.
spa
Hoy tengo muchas cosas que hacer.
spa
Yo tengo mucho que hacer hoy.
spa
Tengo mucho que hacer hoy.
srp
Данас имам много тога да урадим.
toki
tenpo suno ni la mi pali mute