About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8446
  • date unknown
linked to #171735
  • date unknown
I was tired today.
linked to #377273
linked to #524398
linked to #708497
linked to #1349686
linked to #1349687
linked to #1576508
linked to #2715751
linked to #2715753
unlinked from #377273
linked to #377273
unlinked from #377273
unlinked from #8446
unlinked from #377273
linked to #2715754
linked to #2715755
linked to #2715756
linked to #2715757
linked to #2716943
linked to #3068973
linked to #3069043
linked to #3617345

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242740

eng
I was tired today.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Heute war ich müde.
deu
Ich war heute müde.
epo
Mi estis laca hodiaŭ.
fra
J'étais fatigué aujourd'hui.
fra
J'étais fatiguée aujourd'hui.
hun
Ma fáradt voltam.
ita
Ero stanco oggi.
ita
Ero stanca oggi.
jpn
今日はとても疲れた。
今日[きょう] は[] とても[] 疲れ[つかれ] た[] 。[]
lat
Hodie fessus eram.
lat
Hodie fessa eram.
mar
मी आज थकलेलो.
mar
मी आज थकलेले.
rus
Я был сегодня уставший.
tur
Bugün yoruldum.
tur
Bugün yorgundum.
fra
J'étais très fatigué aujourd'hui.
nld
Ik was moe vandaag.
nob
Jeg var sliten i dag.