About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171668
  • date unknown
I really enjoyed myself tonight.
  • Dejo
  • Oct 11th 2010, 20:17
linked to #560434
linked to #613367
  • Eldad
  • Dec 30th 2010, 19:47
linked to #692368
  • Eldad
  • Dec 30th 2010, 19:47
linked to #692370
linked to #832332
linked to #835439
linked to #1416367
linked to #1430649

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242806

eng
I really enjoyed myself tonight.
bul
Наистина се забавлявах тази вчер.
cmn
今晚我玩得很開心。
今晚我玩得很开心。
jīnwǎn wǒ wán děi hěn kāixīn 。
epo
Mi vere amuzis min ĉi-vespere.
heb
הערב ממש נהניתי.
heb
נהניתי מאוד הערב.
hun
Ma este igen jól szórakoztam.
jpn
今日は楽しかった。
今日[きょう] は[] 楽しかっ[たのしかっ] た[] 。[]
pol
Naprawdę się dobrze bawiłem dziś wieczorem.
tur
Bu gece gerçekten çok iyi eğlendim.
eng
Today was fun.
pes
امروز عصر واقعاً به خودم خوش گذراندم.
pes
از امروز عصرم واقعاً لذت بردم.