About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171582
  • date unknown
It's rather cold today.
linked to #335986
  • CK
  • May 9th 2010, 07:45
linked to #387411
unlinked from #387411
linked to #387816
linked to #387820
linked to #450948
linked to #450949
linked to #450951
linked to #501032
  • Dejo
  • Sep 22nd 2010, 04:32
linked to #525472
linked to #443882
  • Zifre
  • Mar 18th 2011, 21:26
linked to #798224
linked to #1274254
  • Silja
  • Jun 14th 2014, 13:49
linked to #3315887
linked to #3343563
linked to #2261838
linked to #3741880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242893

eng
It's rather cold today.
ben
আজ বেশ ঠান্ডা আছে।
cmn
今天天气挺冷的。
今天天氣挺冷的。
jīntiān tiānqì tǐng lěng de 。
deu
Es ist ziemlich kalt heute.
epo
Estas sufiĉe malvarme hodiaŭ.
fin
Tänään on melko kylmä.
fra
Il fait un peu froid aujourd'hui.
hin
आज मौसम काफ़ी ठंडा है।
ita
Oggi è piuttosto freddo.
jbo
rau va'e lenku ca lo cabdei
jpn
今日は少し寒い。
今日[きょう] は[] 少し[すこし] 寒い[さむい] 。[]
mar
आजचं हवामान अगदी थंड आहे.
nld
Het is best koud vandaag.
rus
Сегодня довольно холодно.
tur
Hava bugün oldukça soğuk.
ukr
Сьогодні достатньо холодно.
yue
今日天氣幾凍㗎。
gam¹ jat⁶ tin¹ hei³ gei² dung³ gaa³ 。
cmn
今天有点冷。
今天有點冷。
jīntiān yǒudiǎn lěng 。
deu
Es ist ein bisschen kalt heute.
eng
It's a little cold today.
eng
It is pretty cold today.
eng
It's pretty cold today.
epo
Estas iomete malvarme hodiaŭ.
epo
Tre malvarmas hodiaŭ.
fin
Tänään on vähän kylmä.
fin
Tänään ei ole kauhean kylmä.
fra
Il fait assez froid aujourd'hui.
heb
די קר היום.
jpn
今日はちょっと寒い。
今日[きょう] は[] ちょっと[] 寒い[さむい] 。[]
mhr
Таче аман йӱштӧ.
mon
Өнөөдөр жаахан хүйтэн байна.
nld
Het is een beetje koud vandaag.
rus
Сегодня немного прохладно.
rus
Сегодня очень холодно.
spa
Hace bastante frío hoy.
tlh
DaHjaj bIrqu' muD Dotlh.
tur
Bugün biraz soğuk.
wuu
今朝有眼冷。
ʨin⁵³. ʦɔ⁵³. ɦiɤ²³. ŋɛ²³. lã²³. 。