About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171559
  • date unknown
Why don't you go home early today?
linked to #468360
linked to #798276
linked to #905994
  • duran
  • Jun 25th 2012, 16:47
linked to #1645637

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242916

eng
Why don't you go home early today?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
你今天為什麼不早點回家呢?
你今天为什麽不早点回家呢?
nǐ jīntiān wèishěnme bù zǎo diǎn huíjiā ne ?
deu
Warum gehen Sie heute nicht früher nach Hause?
jpn
今日は早退したらどうですか。
今日[きょう] は[] 早退[そうたい] し[] たら[] どう[] です[] か[] 。[]
rus
Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?
tur
Niçin bugün eve erken gitmiyorsun?
epo
Ĉu iru vi hodiaŭ hejmen pli frue?
fra
Pourquoi ne rentrez-vous pas plus tôt chez vous aujourd'hui ?