About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171536
  • date unknown
It's fine today.
linked to #333127
  • sysko
  • Jun 11th 2009, 15:36
linked to #333133
  • saeb
  • Apr 11th 2010, 08:06
linked to #336156
linked to #743865
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:25
linked to #1252827
linked to #1314644
  • Biga
  • Jan 27th 2012, 19:22
linked to #1398088
linked to #1558135
linked to #1558136
linked to #353008
linked to #2104733
linked to #2104734
linked to #3225947
linked to #3225949

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242938

eng
It's fine today.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
طقس اليوم جميل.
ces
Dnes je hezky.
ces
Dnes je fajn.
cmn
今天天气很好。
今天天氣很好。
jīntiān tiānqì hěn hǎo 。
deu
Heute ist schönes Wetter.
deu
Heute ist es schön.
fra
Il fait beau aujourd'hui.
heb
זה בסדר היום.
heb
זה מתאים היום.
jpn
今日は天気が良い。
今日[きょう] は[] 天気[てんき] が[] 良い[よい] 。[]
mar
आज बरंय.
mar
आज बरं आहे.
rus
Сегодня хороший день.
spa
Hoy hace bueno.
tur
Bugün hava güzel.
ara
الجو صحو هذا اليوم.
ber
ⴰⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ
bre
Brav eo an amzer hiziv.
cmn
今天好天气。
今天好天氣。
jīntiān hǎo tiānqì 。
deu
Heute ist das Wetter schön.
deu
Heute ist ein guter Tag.
eng
Today, the weather is very nice.
eng
The weather is good today.
eng
Today the weather is nice.
eng
The weather is beautiful today.
eng
The weather's nice today.
eng
It's nice today.
eng
It is fine today.
eng
Today is a good day.
epo
Hodiaŭ la vetero estas tre bona.
epo
Hodiaŭ la vetero belas.
epo
Hodiaŭ estas bela vetero.
epo
La vetero belas hodiaŭ.
epo
Estas bela vetero hodiaŭ.
epo
Hodiaŭ estas bona tago.
fin
Tänään on kaunis sää.
fra
Il fait beau temps aujourd'hui.
fra
Aujourd'hui est un bon jour.
hrv
Danas je dobar dan.
hun
Szép idő van ma.
ita
Oggi è bel tempo.
ita
C'è bello oggi.
ita
Fa un bel tempo oggi.
jpn
今日はいい天気ですね。
今日[きょう] は[] いい[] 天気[てんき] です[] ね[] 。[]
nld
Het is mooi weer vandaag.
nld
Het is lekker weer vandaag.
nld
Vandaag is het mooi weer.
oci
Que hè bèth temps uei.
pol
Ładna dziś pogoda.
por
O tempo está bonito hoje.
ron
Astăzi vremea e frumoasă.
ron
Este frumos astăzi.
rus
Сегодня хорошая погода.
wuu
今朝天气老好个。
ʨin⁵³. ʦɔ⁵³. tʰi⁵³. ʨʰi³⁴. lɔ²³. hɔ³⁴. gəˀ¹². 。
wuu
今朝天好。
ʨin⁵³. ʦɔ⁵³. tʰi⁵³. hɔ³⁴. 。