About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171533
  • date unknown
It's Saturday today.
linked to #468424
  • pjer
  • Nov 14th 2010, 22:40
linked to #620545
linked to #621626
linked to #661607
linked to #1078789
linked to #1086244
linked to #1086245
unlinked from #1086245
linked to #662785
linked to #1292563
linked to #1321416
linked to #1339295
  • duran
  • Mar 18th 2012, 06:20
linked to #1492155
linked to #515148
linked to #661662
linked to #1670588
linked to #1670589
linked to #665047
linked to #2011251
linked to #2253364
linked to #2385756
linked to #1252245
unlinked from #1252245
linked to #754054

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242943

eng
It's Saturday today.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Heute ist Samstag.
ell
Σήμερα είναι Σάββατο.
epo
Hodiaŭ estas sabato.
heb
היום שבת.
heb
שבת היום.
heb
זה יום שבת היום.
isl
Það er laugardagur í dag.
ita
Oggi è sabato.
ita
È sabato oggi.
jpn
今日は土曜日です。
今日[きょう] は[] 土曜日[どようび] です[] 。[]
lat
Saturni dies est.
mar
उद्या शनीवार आहे.
nld
Vandaag is het zaterdag.
por
É sábado, hoje.
prg
Šandēinan ast sabattika.
rus
Сегодня суббота.
spa
Hoy es sábado.
spa
Estamos a sábado.
tur
Bugün cumartesi.
tur
Bugün cumartesidir.
ukr
Сьогодні субота.
ara
اليوم يوم السبت.
ces
Dnes je sobota.
cmn
今天是星期六。
今天是星期六。
jīntiān shì xīngqīliù 。
cmn
今天是周六。
今天是周六。
jīntiān shì zhōuliù 。
dan
I dag er det lørdag.
deu
Heute ist Sonnabend.
deu
Es ist Samstag.
eng
Today is Saturday.
eng
It is Saturday.
est
Täna on laupäev.
fra
Aujourd'hui c'est samedi.
fra
C'est samedi.
hun
Ma szombat van.
jbo
lo cabdei cu xavdei
jbo
lo cabdei cu tedydei
kaz
Бүгін сенбi.
kur
Îro Şemî ye.
nds
Vondaag is Saterdag.
nds
Vondaag is Sünnavend.
nds
Vondaag is dat Sünnavend.
nds
Vondaag hebbt wi Saterdag.
nds
Vondaag hebbt wi Sünnavend.
nds
Vondaag is dat Saterdag.
por
Hoje é sábado.
urd
بۈگۈن شەنبە.