menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #242968

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #171507今日は風があまりない。

linked by an unknown member, date unknown
There isn't much wind today.

added by an unknown member, date unknown
➜ #468481Сегодня не особо ветрено.

linked by Gruzilkin, August 18, 2010
➜ #540086Hodiaŭ ne ventas multe.

linked by pliiganto, September 30, 2010
➜ #576080Hoy no hace mucho viento.

linked by darinmex, October 20, 2010
➜ #578691אין היום הרבה רוח.

linked by rafaga, October 21, 2010
➜ #1129392Bugün çok rüzgar yok.

linked by duran, December 29, 2011
➜ #1410325אין היום רוח חזקה.

linked by MrShoval, February 2, 2012
➜ #1590290Il n'y a guère de vent aujourd'hui.

linked by sacredceltic, May 24, 2012
➜ #3613000Non c'è molto vento oggi.

linked by Guybrush88, November 7, 2014
➜ #7755292Нема многу ветер денес.

linked by Mesmeric_Moon, January 29, 2019
➜ #7867179tenpo suno ni la, kon tawa li lon lili.

linked by Goatstein, April 23, 2019
➜ #7995954Сегодня не очень ветрено.

linked by odexed, June 23, 2019
➜ #171720今日はほとんど風がない。

linked by CK, December 5, 2020
➜ #989675Oggi non tira molto vento.

linked by morbrorper, March 6, 2021
➜ #11250284

linked by Aznay, November 15, 2022
➜ #11250284

unlinked by Horus, November 16, 2022
➜ #7755312Ulac aṭas n waḍu ass-a.

linked by Horus, November 16, 2022