About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #171500
  • date unknown
Let's try another place to eat today.
linked to #468514
linked to #540102
linked to #1698231
  • duran
  • Jul 18th 2012, 13:23
linked to #1707029

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #242974

eng
Let's try another place to eat today.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ass-a, ad neɛreḍ ad necc deg wemkan niḍen.
epo
Lasu hodiaŭ nin provi alian lokon por manĝado.
jpn
今日は別の所に行って食事してみよう。
今日[きょう] は[] 別[べつ] の[] 所[ところ] に[] 行っ[いっ] て[] 食事[しょくじ] し[] て[] みよ[] う[] 。[]
rus
Давай пойдем кушать в другое место сегодня.
tur
Bugün yemek için başka bir yer deneyelim.
deu
Lass uns heute zum Essen einen anderen Ort ausprobieren.
spa
Vamos a probar hoy otro lugar para comer.