About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The temperature is above average this winter.
  • date unknown
linked to #171367
linked to #551583
  • duran
  • Sep 21st 2011, 10:11
linked to #1119012
  • marko
  • Sep 14th 2012, 14:27
linked to #1839236
linked to #1845378
linked to #2088959
linked to #2088996

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243108

eng
The temperature is above average this winter.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.
fin
Lämpötila on keskimääräistä korkeammalla tänä talvena.
jpn
今年の冬は気温が平均以上だ。
今年[ことし] の[] 冬[ふゆ] は[] 気温[きおん] が[] 平均[へいきん] 以上[いじょう] だ[] 。[]
nld
De temperatuur is deze winter hoger dan gemiddeld.
spa
Este invierno, la temperatura es más alta que el promedio.
tur
Bu kış sıcaklık ortalamanın üzerinde.
ukr
Температура цієї зими вища середньої.
epo
La temperaturo ĉi-vintre estas pli alta ol averaĝe.
heb
הטמפרטורה בחורף הזה גבוהה מהממוצע.
nds
De Temperatur liggt dissen Winter över ’n Dörsnidd.