About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's get together tonight.
  • date unknown
linked to #8394
  • date unknown
linked to #171210
linked to #381160
linked to #980550
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 04:43
linked to #1312898
linked to #3611299

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243267

eng
Let's get together tonight.
epo
Lasu nin kunveni ĉi-vespere.
fra
Sortons ensemble ce soir.
ita
Usciamo insieme stasera.
jpn
今晩集まりましょう。
今晩[こんばん] 集まり[あつまり] ましょ[] う[] 。[]
rus
Давайте соберемся сегодня вечером.
tur
Bu gece birlikte olalım.
ces
Pojďme se sejít dnes večer.
deu
Lass uns heute Abend zusammen ausgehen.
deu
Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen.
pol
Wyjdźmy gdzieś razem dziś wieczorem.
por
Saiamos juntos esta tarde.
spa
Salgamos juntos esta tarde.
srp
Оставите нас да се састанемо вечерас.