About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'll call him tonight.
  • date unknown
linked to #8391
  • date unknown
linked to #171202
linked to #402522
linked to #772589
linked to #850642
linked to #890895
linked to #1268083
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:54
linked to #1269761
linked to #1563635
linked to #2495274
linked to #2495276
linked to #896796
unlinked from #896796
linked to #569024
linked to #3784649

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243275

eng
I'll call him tonight.
deu
Ich rufe ihn heute Abend an.
epo
Hodiaŭ vespere mi telefonos al li.
fra
Je l'appellerai ce soir.
ita
Lo chiamerò stasera.
jpn
今晩彼に電話するよ。
今晩[こんばん] 彼[かれ] に[] 電話[でんわ] する[] よ[] 。[]
nld
Ik zal hem vanavond bellen.
por
Eu vou ligar para ele à noite.
rus
Я позвоню ему этим вечером.
rus
Я позвоню ему сегодня ночью.
spa
Lo llamaré esta tarde.
swe
Jag ringer honom ikväll.
swe
Jag ringer honom i kväll.
tur
Onu bu gece arayacağım.
ber
Ad as-ɣreɣ tameddit-a.
ell
Θα του τηλεφωνήσω το βράδυ.
epo
Mi telefonos al li hodiaŭ vespere.
epo
Mi alvokos lin ĉi-vespere.
fin
Soitan hänelle illalla.
heb
אטלפן לו הערב.
ita
Lo chiamo stasera.
nds
Ik roop em vonavend an.
pes
امروز عصر به شما تلفن خواهم کرد.
pol
Dziś wieczorem do niego zadzwonię.
rus
Я позвоню ему сегодня вечером.
rus
Я позвоню ей сегодня вечером.