menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #243322

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Are you going to attend the meeting tonight?

added by an unknown member, date unknown
➜ #171155今夜の会合には出席されますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #885411Haben Sie vor, die Besprechung heute Abend zu besuchen?

linked by Espi, May 10, 2011
➜ #1563649Você vai assistir à reunião esta noite?

linked by alexmarcelo, May 6, 2012
➜ #2746131Aiotkon osallistua kokoukseen huomenna?

linked by Kalle63, September 18, 2013
➜ #3580985Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?

linked by vvv123, October 25, 2014
➜ #4956007¿Vas a asistir a la reunión de esta noche?

linked by DarkHollow, March 5, 2016
➜ #7368683Ad tḥedṛed deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7368684Ad tḥedṛem deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7368685Ad tḥedṛemt deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7368686Ad tilid deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7368687Ad tilim deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7368688Ad tilimt deg temlilit n yiḍ-a?

linked by Amastan, November 1, 2018