About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Where shall we eat tonight?
  • date unknown
linked to #171139
  • koosy
  • Jan 12th 2011, 18:07
linked to #709002
  • ae5s
  • Sep 11th 2011, 19:43
linked to #1098908
linked to #1099715
linked to #1100172
linked to #1100173
linked to #1552252
linked to #1563656
linked to #1698247
linked to #2166178
linked to #2455591
linked to #2747021

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243338

eng
Where shall we eat tonight?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Anda ara necc deg yiḍ-a?
deu
Wo werden wir heute Abend essen?
epo
Kie ni hodiaŭ vespermanĝos?
fra
Où dînerons-nous ce soir ?
fra
Où souperons-nous ce soir ?
jpn
今夜はどこで食事をしようか。
今夜[こんや] は[] どこ[] で[] 食事[しょくじ] を[] しよ[] う[] か[] 。[]
nld
Waar zullen we vanavond eten?
por
Onde vamos comer esta noite?
ron
Unde să mâncăm în seara asta?
rus
Где мы сегодня поужинаем?
tlh
DaHjaj ram nuqDaq maSop?
tur
Bu akşam nerede yiyelim?
deu
Wo werden wir heute zu Abend essen?
deu
Wo werden wir heute abendessen?
epo
Kie ni manĝos hodiaŭ vespere?
epo
Kie ni manĝos ĉi-vespere?
oci
On vam minjar anueit ?
tgl
Saan tayo ngayon maghahapunan?
tgl
Saan kami ngayon maghahapunan?
ukr
Де ми сьогодні повечеряємо.