menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #243391

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think it'll freeze tonight.

added by an unknown member, date unknown
➜ #171088今夜は氷が張るよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337829Je pense qu'il va geler ce soir.

linked by Barbiche0, November 8, 2009
➜ #574604Ich glaube, es wird heute Abend frieren.

linked by arcticmonkey, October 20, 2010
➜ #1352971Sanırım bu gece hava donduracak.

linked by duran, January 11, 2012
➜ #1802436Cikkeɣ ad yili wegris deg yiḍ-a.

linked by Amastan, August 28, 2012
➜ #2005804Creo que me voy a congelar esta noche.

linked by marcelostockle, November 14, 2012
➜ #2005804Creo que me voy a congelar esta noche.

unlinked by marcelostockle, January 12, 2013
➜ #2202354Creo que esta noche va a helar.

linked by Shishir, February 8, 2013
➜ #2896052Penso che ci verrà del ghiaccio stanotte.

linked by Guybrush88, December 2, 2013
➜ #8935887Myslím, že bude dnes večer mrznúť.

linked by Dominika7, July 24, 2020
➜ #2576927Я думаю, что этой ночью будет морозно.

linked by AlanF_US, December 4, 2021
➜ #10815997Ina tsammanin zai sanyi mai tsanani yau da daddare.

linked by TWB, May 10, 2022