About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #170796
  • date unknown
Even the mightiest of empires comes to an end.
  • duran
  • Apr 28th 2011, 10:22
linked to #863112
linked to #2450636

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243684

eng
Even the mightiest of empires comes to an end.
ita
Anche il più possente degli imperi raggiunge una fine.
jpn
最も強大な帝国ですら崩壊する。
最も[もっとも] 強大[きょうだい] な[] 帝国[ていこく] で[] すら[] 崩壊[ほうかい] する[] 。[]
tur
En güçlü imparatorlukların bile sonu gelir.