About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am putting on weight these days.
  • date unknown
linked to #170737
linked to #809286
linked to #1251443
  • duran
  • Jun 18th 2012, 10:36
linked to #1632941
linked to #3638600
linked to #3638601

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243744

eng
I am putting on weight these days.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
ita
Sto mettendo su peso in questi giorni.
ita
Io sto mettendo su peso in questi giorni.
jpn
最近、太ってきました。
最近[さいきん] 、[] 太っ[ふとっ] て[] き[] まし[] た[] 。[]
rus
Последнее время я набираю вес.
tur
Bu günlerde kilo alıyorum.
eng
I've put on weight recently.
pol
Przytyłem ostatnio.
rus
Я прибавил в весе за последнее время.
spa
He subido de peso últimamente.
vie
Tôi gần đây đang lên cân.