About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
These days I am very busy.
  • date unknown
linked to #170628
linked to #396601
  • jast
  • Sep 14th 2011, 22:35
linked to #1105543
  • duran
  • Dec 13th 2011, 21:36
linked to #1298141
linked to #1412645
linked to #1412653
linked to #1412654
linked to #2052027
linked to #2052028
  • Tamy
  • Dec 2nd 2012, 15:28
linked to #868423
  • Tamy
  • Dec 2nd 2012, 15:29
linked to #2052799
linked to #2052096
linked to #396602
linked to #2052874

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243854

eng
These days I am very busy.
cmn
我最近忙得很。
我最近忙得很。
wǒ zuìjìn máng děi hěn 。
deu
In letzter Zeit bin ich sehr beschäftigt.
deu
Ich bin zurzeit sehr beschäftigt.
heb
בימים אלה אני מאד עסוק.
heb
בימים אלה אני עסוק מאוד.
heb
בימים אלה אני מאוד עסוקה.
ita
In questi giorni sono molto impegnato.
ita
In questi giorni sono molto impegnata.
jpn
最近私は忙しい。
最近[さいきん] 私[わたし] は[] 忙しい[いそがしい] 。[]
rus
Я очень занят в эти дни.
spa
Estoy muy ocupado estos días.
spa
Estoy muy ocupada estos días.
tur
Bu günlerde ben çok meşgulüm.
uig
مەن يېقىندىن بېرى بەك ئالدىراش.
deu
Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.
eng
I'm very busy these days.
hin
मैं हाल में काफ़ी व्यस्त रहा हूँ।
lit
Šiomis dienomis esu labai užsiėmęs.
lit
Šiomis dienomis esu labai užsiėmusi.
nob
Jeg har det travelt for tiden.
spa
Estoy ocupado últimamente.
spa
Últimamente estoy muy ocupada.
spa
Últimamente estoy muy ocupado.