About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #170539
  • date unknown
The richest man cannot buy everything.
Even the richest man cannot buy everything.
linked to #1543006
linked to #2780429
linked to #3209975
linked to #3211339

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #243943

Even the richest man cannot buy everything.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Auch der Reichste kann nicht alles kaufen.
最高[さいこう] の[] 金持ち[かねもち] さえ[] 、[] すべて[] の[] 物[もの] を[] 買える[かえる] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]
Даже самый богатый человек не может купить всё.
Ni siquiera el hombre más rico lo puede comprar todo.
Người giàu nhất cũng không thể mua được mọi thứ.
La plej riĉa homo ankaŭ ne povas ĉion aĉeti.