About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The first attack missed the target.
  • date unknown
linked to #170458
linked to #335772
linked to #335859
linked to #691481
linked to #765666
linked to #1554468
linked to #1657451
linked to #3694239

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #244025

eng
The first attack missed the target.
cmn
第一次攻击错过了目标。
第一次攻擊錯過了目標。
dì yī cì gōngjī cuòguò le mùbiāo 。
deu
Der erste Angriff verfehlte das Ziel.
fra
La première attaque a manqué la cible.
jpn
最初の攻撃は目標を外れた。
最初[さいしょ] の[] 攻撃[こうげき] は[] 目標[もくひょう] を[] 外れ[はずれ] た[] 。[]
pol
Pierwszy atak minął w cel.
rus
Первая атака прошла мимо цели.
spa
El primer ataque no dio al blanco.
tur
İlk saldırı hedefi ıskaladı.
epo
La unua atako mistrafis la celon.
epo
La unua atako maltrafis la celon.
hun
Az első támadás elvétette a célt.
hun
Az első támadás eltévesztette a célt.
hun
Az első támadás elhibázta a célt.
ita
Il primo attacco ha mancato il bersaglio.
srp
Prvi napad je promašio metu.
vie
Cú đánh đầu tiên đã trượt mục tiêu.