»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
He was shy at first.
  • date unknown
linked to #170428
linked to #331632
linked to #583557
linked to #1260846
linked to #1292570
linked to #403886
linked to #2224048
linked to #2224049
linked to #3879772
linked to #3879774
linked to #862375
linked to #1482542
linked to #869169

Sentence #244054

eng
He was shy at first.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Naqal yella yettsetḥi.
ber
Naqal yessetḥa.
deu
Er war anfangs schüchtern.
fra
Il était timide au début.
ita
Era timido all'inizio.
ita
Lui era timido all'inizio.
jpn
最初は彼は恥ずかしそうにしていた。
por
No começo ele era tímido.
por
Ele era tímido no começo.
rus
Поначалу он был застенчив.
rus
Поначалу он стеснялся.
spa
Al principio él era tímido.
tur
O, ilk bakışta utangaç.
eng
He was shy at the beginning.
epo
En la komenco li estis timida.
epo
En la komenco li estis hontema.
hun
Kezdetben szégyenlős volt.
ita
All'inizio sembrava imbarazzato.
pol
Z początku trochę się wstydził.
tur
Başlarda biraz ürkekti.

Comments

There are no comments for now.