menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #24409

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

British spelling of Mr Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9627Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #187271加藤さんをご紹介します。

linked by an unknown member, date unknown
Allow me to introduce Mr Kato to you.

added by an unknown member, date unknown
➜ #479088Дозвольте представити вам містера Като.

linked by deniko, August 25, 2010
➜ #596624Permesu, ke mi prezentu al vi sinjoron Kato.

linked by martinod, November 1, 2010
➜ #1182216Pozwól, że przedstawię ci pana Kato.

linked by Ptr, October 17, 2011
➜ #403689Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #1444589Permítame presentarle al señor Kato.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #3254162Позвольте представить вам господина Като.

linked by marafon, May 15, 2014
➜ #3307782Bay Kato'yu sizinle tanıştırmama izin verin.

linked by deyta, June 11, 2014
➜ #6026026הרשה לי להציג בפניך את מר קאטו.

linked by fekundulo, April 20, 2017
➜ #187271加藤さんをご紹介します。

unlinked by taro, November 13, 2023
➜ #12159304म कातोजीको परिचय दिन चाहन्छु।

linked by taro, November 13, 2023
➜ #187271加藤さんをご紹介します。

linked by taro, November 13, 2023