About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #187279
  • date unknown
I'll agree to the terms if you lower the price.
linked to #659364
linked to #1977986
linked to #2246121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24416

eng
I'll agree to the terms if you lower the price.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi akceptas la kondiĉojn, se vi malaltigas la prezon.
jpn
価格を下げてくだされば条件に同意します。
価格[かかく] を[] 下げ[さげ] て[] くだされ[] ば[] 条件[じょうけん] に[] 同意[どうい] し[] ます[] 。[]
spa
Acepto las condiciones si tu bajas el precio.
tur
Fiyatı düşürürsen şartları kabul ederim.
ber
Ad qebleɣ tiwtilin-a ma tesneqsen-d deg watig.
dan
Jeg accepterer betingelserne, hvis du nedsætter prisen.
fra
J'accepte les termes du contrat si vous baissez le prix.