About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The judge condemned him to death.
  • date unknown
linked to #170255
  • gamma
  • Jul 31st 2010, 15:23
linked to #445674
linked to #448364
linked to #557239
linked to #580020
linked to #556058
linked to #1569080
  • duran
  • Jun 10th 2012, 20:11
linked to #1619296
linked to #1629636
linked to #1629638
linked to #580311
linked to #1780286

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #244229

eng
The judge condemned him to death.
ara
حكم عليه القاضي بالإعدام.
bel
Суддзя прысудзіў яго да смерці.
deu
Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.
epo
La juĝisto kondamnis lin al morto.
epo
La juĝisto mortkondamnis lin.
fra
Le juge l'a condamné à mort.
ita
Il giudice lo ha condannato a morte.
jpn
裁判官は彼に死刑を宣告した。
裁判官[さいばんかん] は[] 彼[かれ] に[] 死刑[しけい] を[] 宣告[せんこく] し[] た[] 。[]
pes
قاضی او را به اعدام محکوم کرد.
rus
Судья приговорил его к смерти.
spa
El juez lo condenó a muerte.
tur
Yargıç onu ölüme mahkûm etti.
ell
Ο δικαστής τον καταδίκασε σε θάνατο.