About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #170112
  • date unknown
It has rained since yesterday.
  • mamat
  • Aug 24th 2010, 10:14
linked to #358576
  • mamat
  • Aug 24th 2010, 10:14
linked to #477553
  • Dejo
  • Sep 23rd 2010, 05:16
linked to #527707
linked to #1918981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #244373

eng
It has rained since yesterday.
epo
Pluvas ekde hieraŭ.
fra
Il a plu depuis hier.
heb
מאז אתמול יורד גשם.
jpn
昨日から雨が降っている。
昨日[きのう] から[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] て[] いる[] 。[]
spa
Ha estado lloviendo desde ayer.
ber
Seg yiḍelli ay la yekkat wenẓar.
ber
Seg yiḍelli ay la tekkat.
ber
La yekkat wenẓar seg yiḍelli.
ber
La tekkat seg yiḍelli.
eng
It has been raining since yesterday.
ita
Ha piovuto da ieri.
nld
Het regent sinds gisteren.
pol
Od wczoraj leje.
rus
Дождь шёл со вчерашнего дня.