About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #170109
  • date unknown
I haven't eaten anything since yesterday.
linked to #443893
linked to #447140
linked to #448377
  • Dejo
  • Oct 22nd 2010, 16:57
linked to #579830
linked to #848621
linked to #922131
  • duran
  • Aug 14th 2012, 15:41
linked to #1774595
linked to #448517
linked to #1918984
linked to #2174945

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #244374

eng
I haven't eaten anything since yesterday.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我從昨天起沒有吃任何東西。
我从昨天起没有吃任何东西。
wǒ cóng zuótiān qǐ méiyǒu chī rènhé dōngxi 。
deu
Ich habe seit gestern nichts gegessen.
epo
Mi manĝis nenion ekde hieraŭ.
fra
Je n'ai rien mangé depuis hier.
heb
לא בא אל פי דבר מאז אתמול.
ita
Non ho mangiato niente da ieri.
jpn
昨日から何も食べてない。
昨日[きのう] から[] 何[なに] も[] 食べ[たべ] て[] ない[] 。[]
rus
Я со вчерашнего дня ничего не ел.
swe
Jag har inte ätit något sedan i går.
tur
Dünden beri bir şey yemedim.
ukr
Нічого не їв з вчорашнього дня.
ber
Seg yiḍelli ur cciɣ acemma.
ber
Ur cciɣ acemma seg yiḍelli.
epo
Mi nenion manĝis depost hieraŭ.
fin
En ole syönyt mitään eilisestä lähtien.
pes
از دیروز هیچ نخورده‌ام.
spa
Yo desde ayer no comía nada.
spa
No he comido nada desde ayer.