Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #169699
  • date unknown
He asked after you last night.
linked to #1113436
linked to #1464027
linked to #1746732
  • deyta
  • Jun 18th 2014, 09:00
linked to #3322966

Sentence #244787

eng
He asked after you last night.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Yesseqsa-d fell-ak iḍ yezrin.
deu
Er fragte nach dir letzte Nacht.
jpn
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
昨夜(さくや)(かれ) が あなた が お 元気(げんき) か どう か たずねてました よ 。
spa
Preguntó por ti anoche.
tur
Dün gece senin hatrını sordu.
eng
Last night, he asked if you were well.
pol
Wczoraj wieczorem pytał, co u ciebie słychać.

Comments

Francis
Feb 8th 2011, 13:14
The English is good in general usage, but it would help in understanding the Japanese to also include an equally normal usage which matches the Japanese [かどうか], namely: [when I spoke to him] last night, he wanted to know whether or not you were [keeping] well.