About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8252
  • date unknown
linked to #169640
  • date unknown
It was hot last night.
linked to #980327
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:56
linked to #1269767
linked to #1337503
linked to #1358869
  • Swift
  • Jan 18th 2012, 04:12
linked to #1368351
linked to #1401022
linked to #1484132
  • Eldad
  • Mar 14th 2012, 22:03
linked to #1486927
  • Eldad
  • Mar 14th 2012, 22:03
linked to #1486928
linked to #1529424
linked to #1529425
linked to #2253350
linked to #3628716
linked to #3628717
linked to #3628718

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #244845

eng
It was hot last night.
deu
Letzte Nacht war es heiß.
epo
Estis varme lastan nokton.
fra
Il faisait chaud la nuit dernière.
heb
היה חם אמש.
heb
אתמול בלילה היה חם.
isl
Það var heitt í gærnótt.
ita
C'era caldo la scorsa notte.
ita
Faceva caldo la scorsa notte.
ita
Faceva caldo ieri sera.
ita
Faceva caldo ieri notte.
jpn
昨夜は暑かった。
昨夜[さくや] は[] 暑かっ[あつかっ] た[] 。[]
lat
Heri nocte calor erat.
mar
काल रात्री गरम होतं.
nld
Het was warm gisternacht.
spa
Anoche hizo calor.
tur
Dün gece sıcaktı.
rus
Вчера вечером было жарко.
rus
Вчера ночью было жарко.