menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #244973

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

offer SVO 5 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #169513皿洗いをやります。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181749Je fais la vaisselle.

linked by an unknown member, date unknown
I'll wash the dishes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #339453Je vais laver les plats.

linked by Simon, December 9, 2009
➜ #1265634Ben bulaşıkları yıkayacağım.

linked by duran, November 27, 2011
➜ #1303771Vasa escaria lavabo.

linked by alexmarcelo, December 16, 2011
➜ #1416488Я помою посуду.

linked by Balamax, February 5, 2012
➜ #1416486Mi lavos la manĝilaron.

linked by martinod, February 17, 2012
➜ #1759342אני אשטוף כלים.

linked by MrShoval, August 7, 2012
➜ #1759344אני אדיח את הכלים.

linked by MrShoval, August 7, 2012
➜ #2270822お皿を洗います。

linked by Ianagisacos, March 1, 2013
➜ #2270826洗い物は私がします。

linked by Ianagisacos, March 1, 2013
➜ #4392719Ќе ги измијам садовите.

linked by Lepotdeterre, July 21, 2015
➜ #956403Vou lavar os pratos.

linked by Ricardo14, April 3, 2016
➜ #2803695Θα πλύνω τα πιάτα.

linked by user73060, November 14, 2016
➜ #5983036Я помию посуд.

linked by lingvokrolik, March 28, 2017
➜ #816147Ik doe de afwas.

linked by raggione, May 13, 2017
➜ #2073698Ad ssirdeɣ iqbac.

linked by Amastan, November 28, 2018
➜ #7451641Ich werde den Abwasch machen.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #10555284من قاپەکان دەشۆم.

linked by Sarchia, December 10, 2021
➜ #10639179Umyju nádobí.

linked by aldar, January 23, 2022
➜ #12355837Vascula eluam.

linked by soridsolid, March 5, 2024